متن آهنگ колыбельная را همراه با ترجمه فارسی آن را که این روزها در فضای مجازی بسیار ترند شده و جزو پرطرفدارترین آهنگ های روسی است را تهیه کرده ایم.
متن آهنگ колыбельная
Усни, моя любовь, закрой свои глаза
Наступила ночь, ушла куда-то гроза
Спи спокойно, моя крошка, я с тобой
Не бойся ничего, я твой тихий прибой
Колыбельная, колыбельная, тихонько напеваю
Укрой меня, люби меня, я засыпаю
Колыбельная, колыбельная, в твоих объятьях нежно
Спи, моя радость, пусть тебе приснится вечно
Завтра будет день, но сейчас ночь тиха
Спи, моя звезда, пусть тебе светит пока
Я буду рядом, всю ночь тебя хранить
Своей любовью, как светом, тебя озарить
Колыбельная, колыбельная, тихонько напеваю
Укрой меня, люби меня, я засыпаю
Колыбельная, колыбельная, в твоих объятьях нежно
Спи, моя радость, пусть тебе приснится вечно
ترجمه فارسی آهنگ колыбельная
بخواب، عشق من، چشمانت را ببند
شب فرا رسید، رعد و برق به جایی رفت
بخواب آرام، عزیزم، من با تو هستم
از هیچ چیز نترس، من موج آرام تو هستم
لالایی، لالایی، آهسته میخوانم
مرا بپوشان، دوستم بدار، من به خواب میروم
لالایی، لالایی، در آغوش تو به نرمی
بخواب، شادی من، رویاهای ابدی ببین
فردا روز خواهد بود، اما اکنون شب آرام است
بخواب، ستاره من، بگذار تا برایت بدرخشد.
من در کنارت خواهم بود، تمام شب از تو محافظت میکنم
با عشقم، مانند نور، تو را روشن میکنم
لالایی، لالایی، آهسته میخوانم
مرا بپوشان، دوستم بدار، من به خواب میروم
لالایی، لالایی، در آغوش تو به نرمی
بخواب، شادی من، رویاهای ابدی ببین